Las aerolíneas de la UE podrán volar a Nueva Zelanda desde cualquier Estado miembro

Este convenio garantiza el derecho a realizar operaciones a Nueva Zelanda en el marco de los pactos bilaterales que mantiene con los Estados miembros, a los que no sustituye, sino que dota de "dimensión comunitaria", explicó la CE. El problema estaba en que algunos de esos acuerdos bilaterales no se ajustaban a la legislación comunitaria, ya que sólo autorizan a las compañías aéreas nacionales. Dichos tratados "no deben contener disposición discriminatoria fundada en la nacionalidad de la aerolínea de la UE", según una sentencia emitida por el Tribunal de Justicia europeo en noviembre de 2002. Por ello, el nuevo pacto con Nueva Zelanda permite a toda compañía aérea de la UE realizar vuelos desde los Estados miembros donde esté establecida. Además, se "reconoce la existencia de un mercado único de transportes aéreos en las relaciones entre la UE y Nueva Zelanda" y se posibilita el acercamiento de las disposiciones reglamentarias y la cooperación en áreas como la seguridad, la protección del medioambiente y las reglas de competencia. Hasta ahora, el Ejecutivo comunitario ha firmado acuerdos similares con 23 países, entre ellos Singapur, Marruecos, Croacia, Albania, Ucrania, Georgia y Líbano. De esta forma, se han adecuado más de 260 pactos bilaterales a las normas comunitarias.