9 de cada 10 padres españoles dan “voz y voto” a sus hijos a la hora de elegir destino de vacaciones

Madrid, 17 de junio de 2015. HomeAway, Inc. (NASDAQ: AWAY), líder mundial en alquiler vacacional, ha revelado hoy en un estudio* la creciente influencia de los hijos a la hora de planificar las vacaciones en familia. Esta nueva tendencia internacional, conocida como “kidfluence”, se basa en la afirmación de que el 94% de los padres españoles conceden a sus hijos cierta autoridad para elegir destino vacacional, principalmente porque más de la mitad (60%) consideran que disfrutarán más de las vacaciones si forman parte de la elección del sitio y se les involucra. Una afirmación que también comparte el 60% de los progenitores encuestados en Estados Unidos y en Reino Unido, mientras que los franceses y alemanes creen que esta concesión es fundamental para demostrar a sus hijos que sus opiniones importan en un 55% y 64% respectivamente.

Los padres también otorgan poder de decisión a sus hijos en lo que a elección de actividades se refiere (69%), tipo de vacaciones (61%) e incluso a la planificación (50%).

La encuesta revela el gran valor que para la mayoría de los padres españoles tienen las vacaciones como momento clave para volver a conectar con su familia; de hecho, el disfrutar de este tiempo de descanso junto a los suyos es la principal razón para el 75% de los encuestados, por encima del hecho de hacer turismo en el destino (61%) o relajarse y tomar el sol (50%). Por su parte, los hijos españoles valoran este tiempo de descanso en familia, en primer lugar, por los paseos y las excursiones que realizan todos juntos, según el 55% de los encuestados; en segundo lugar, por el descubrimiento de nuevos lugares (51%) seguido de las nuevas experiencias que viven (48%). Aunque lo que menos les gusta es estar lejos de sus amigos, como así opina el 38% de los encuestados.

Juan Carlos Fernández Pérez–Crespo, el director general para el Sur de Europa de HomeAway (http://www.homeaway.es), afirma: “Nos ha sorprendido la influencia que tienen los hijos a la hora de decidir los viajes en familia. En estos días, la familia al completo está decidiendo y programando sus vacaciones y los hijos ponen sus preferencias encima de la mesa. Lo que hemos escuchado es que una gran parte de los niños y jóvenes españoles encuestados prefieren disfrutar de sus vacaciones en una vivienda vacacional porque tienen espacio para ellos solos, para jugar. De esta manera, podrán crear y tener para siempre unos inolvidables recuerdos de sus vacaciones”.

Independencia, tamaño y espacio: motivos para elegir una vivienda vacacional

La vivienda vacacional es uno de los alojamientos favoritos para vacaciones en familia para los padres (64%) y los hijos españoles (28%). De hecho, para el 32% de los jóvenes encuestados, tener su propia habitación o cama es uno de los principales motivos para elegir una vivienda vacacional. Para casi las tres cuartas partes de los padres (72%), el tamaño de la habitación y la casa es lo que importa.

Otras de las razones para optar por el alquiler vacacional es el hecho de contar con un espacio abierto o jardín para poder jugar o moverse libremente (27%) o no estar bajo las limitaciones o reglas que hay cuando se alojan en un hotel (13%). Se tratan de unos argumentos que pueden explicar por qué el crucero (solo votado por el 25%), la autocaravana (9%) o el alojamiento en un B&B (2%) son menos populares entre los jóvenes españoles encuestados para disfrutar de unas vacaciones en familia.

Piscina, complemento ideal para las vacaciones

Una casa en un árbol es el alojamiento más especial para disfrutar de las vacaciones para el 34% de los jóvenes españoles. Un castillo y una nave espacial son los otros dos tipos de alojamiento preferidos para el 25% y 12% de los encuestados.

Fuera de la casa, la encuesta señala que en España la playa es uno destinos favoritos para viajar en familia según el 26% de los hijos, aunque el parque temático o de atracciones ocupa el primer lugar entre sus preferencias, con el 37% de los votos. De igual manera, la piscina es un elemento fundamental en las vacaciones tanto para los padres (el 76% de los encuestados afirma que es una característica fundamental a la hora de buscar destino vacacional) como para los hijos (36%). Una opinión que también comparten el 43% de los jóvenes de Reino Unido, el 49% en Francia, el 39% en Alemania y el 37% de la juventud estadounidense. Respecto a su destino favorito para ir de vacaciones en familia, hay diversidad de respuestas: mientras que los franceses y alemanes apuestan por la playa, en Reino Unido los jóvenes encuestados optan por viajar a otro país y en Estados Unidos, a un parque temático, al igual que los españoles.

Riñonera, trajes de baño o camisetas sin mangas: las prendas más horteras de padres según sus hijos

Otra de las principales conclusiones del informe apunta a que 1 de cada 10 hijos (10%) quieren que sus padres se quiten ese bañador tan hortera una vez que lleguen a casa, o esa camiseta hawaiana o sin mangas. Pero la prenda más ridícula que los hijos consideran que visten sus padres son las riñoneras: esto es lo que creen el 11% de los encuestados. No obstante, más de la mitad (58%) consideran que sus padres no visten ninguna prenda ridícula en vacaciones.

Vacaciones ¿conectados?

La encuesta también quiere poner la lupa en el tiempo ocupado con las nuevas tecnologías durante las vacaciones en familia escribiendo emails o con el ordenador. En España, a pesar de que existe la percepción de que “se vive conectado de forma sistemática”, el 60% de los jóvenes encuestados no creen que sus padres estén ocupados mucho tiempo con iphones, tablets o portátiles y el 76% consideran que sus padres son más felices en vacaciones.

Para el 60% de los hijos españoles, la compañía ideal en vacaciones, aparte de su familia, son sus amigos, mientras que los padres (38%) piensan en los abuelos para acompañarles en estos días de descanso.

Información adicional

• Las casas preferidas por los niños: http://www.homeaway.es/info/ideas-para-vacaciones/vacaciones-en-familia/casas-preferidas-ninos
• Los servicios preferidos por los niños: http://www.homeaway.es/info/ideas-para-vacaciones/vacaciones-en-familia/servicios-preferidos-ninos

*Metodología de la encuesta

YouGov, en nombre de HomeAway, realizó esta encuesta online entre 2.813 niños y jóvenes (con edades entre los 6 y los 18 años) y padres en Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania y España. Todas las cifras, a menos que se indique lo contrario, proceden de YouGov Plc. El trabajo de campo se llevó a cabo entre el 20 y el 30 abril de 2015. Todas las cifras se refieren a los resultados en España, a menos que se indique lo contrario.

Sobre HomeAway, Inc.

HomeAway es la plataforma online líder mundial en alquiler vacacional. En la actualidad su red global de 51 webs ofrece más de 1.000.000 de anuncios en 190 países y está disponible en 21 idiomas. En diez años, el grupo se ha consolidado a nivel tecnológico y comercial y ha sido uno de los principales motores del crecimiento de uno de los segmentos más dinámicos del turismo internacional. El porfolio de HomeAway agrupa a diversas marcas líderes en alquiler vacacional: HomeAway.com, VRBO.com y VacationRentals.com en EE.UU; HomeAway.co.uk y OwnersDirect.co.uk en Reino Unido; Fewo-direkt en Alemania; Abritel.fr y Homelidays.com en Francia; HomeAway.es, Homelidays.es y Toprural.com en España; AlugueTemporada.com.br en Brasil; HomeAway.com.au y Stayz.com.au en Australia; y Bookabach.co.nz en Nueva Zelanda. La web de alquileres de corta estancia en Asia Pacífico travelmob.com, también es gestionada por HomeAway. Puede consultar más información en http://www.homeaway.es