Revista Hosteltur monográficos

La optimización de los canales de venta de es uno de elementos más importantes para las empresas del sector turístico. La gran cantidad de opciones que ha traído la tecnología y los actores que han surgido en consecuencia, han hecho que las compañías del sector dediquen cada vez más esfuerzo y recursos a analizar sus estrategias y buscar la más adecuada para cada caso.

 En este dosier analizamos algunas de las posibilidades existentes y las herramientas en las que muchos profesionales del sector se apoyan en su día a día.

The coming months will be filled with challenges that the Spanish and British tourism sector will have to face. And the only way to do this is with energy, optimism, and collaboration, on the basis of the mutual trust and loyalty gained from working together in the past for so many years, so many wonderful and unforgettable memories created for travellers, so much enthusiasm, quality assurance and proven safety and security. In 2020, Spain will once again welcome British tourists with open arms and offer them new and innovative reasons to choose it as their destination.

Guanacaste es una tierra de paisajes privilegiados, con un clima soleado y variedad de ecosistemas. Alberga una importante porción del patrimonio ambiental y cultural de Costa Rica.

M

ultidestino, regionalización, visas comunes, fronteras integradas, rutas internacionales. Las intenciones y los discursos a nivel de Estado van en la dirección correcta en los países sudamericanos. Sin embargo cuesta ver acciones y resultados. El destino Sudamérica sigue siendo una suma de países y los operadores internacionales lo saben: la falta de productos articulados obliga a diseñar propuestas a medida, siempre más costosas y complejas de implementar.

Una cuarta parte de las familias españolas viajan juntos hasta tres veces al año, entre las vacaciones de verano, Navidad, Semana Santa y puentes. Este segmento turístico va al alza y genera importantes ingresos.

La combinación de la tecnología y el factor humano es el principal late motiv de este dossier sobre Innovación Turística, el cual contiene artículos que analizan las característica que debe tener un revenue manager o la gestión del talento dentro de la empresas del sector. También Gabriel Escarrer, vicepresidente y CEO de Meliá Hotels International, nos da su opinión sobre el valor que aportan las personas a la digitalización de las empresas, a través de una entrevista.

Tomarse un cóctel en una playa paradisíaca durante la puesta de sol se sigue considerando turismo de lujo, pero solo si constituye el sueño cumplido del turista que lo disfruta. Los viajes de lujo han evolucionado y se han sofisticado para dar respuesta a los gustos cambiantes de la sociedad.

Das Jahr 2019 präsentiert sich voller Herausforderungen in Europa, denen sich sowohl Deutschland als auch Spanien auf ihre jeweils eigene Art stellen müssen. Für die spanischen Reiseziele bleibt der treue und solide deutsche Quellenmarkt weiterhin ein wichtiger Faktor im Hinblick auf die Zukunft. Daher bemühen sich die spanischen Destinationen darum, erneut das Vertrauen der deutschen Touristen als komfortable und sichere Reiseziele zu gewinnen, indem sie zeigen, dass es viele Facetten gibt, die die Besucher noch gar nicht kannten und die genau dem entsprechen, was sie immer mehr im Urlaub wünschen: Erfahrungen und Erlebisse, Sport, Natur und Nachhaltigkeit.

Turismo urbano, cómodo e innovador. Es lo que ofrece Casual Hoteles, con establecimientos en las principales ciudades españolas y a punto de iniciar su expansión internacional, siempre bajo la premisa de ofrecer todos los servicios que permitan disfrutar de una forma más fácil de viajar. El eje de su filosofía sitúa al cliente como el centro de toda una experiencia fresca, creativa y cercana.

El turismo ocupa cada vez más espacio en las agendas políticas y sociales de los países latinoamericanos. Las evidencias del impacto económico de una actividad transversal y descentralizadora han llevado a la industria a fortalecer su autoestima. Colombia es un ejemplo claro. La hotelería mostró un repunte en 2018 a pesar de los frenos del informalismo y la falta de regulación. Y se espera un 2019 aún mejor. El crucerismo avanza como oportunidad para agencias y destinos; también en el Cono Sur se busca generar mejores condiciones para este segmento, que necesita infraestructuras, confort y seguridad.

La foto de familia del año 2019 en Latinoamérica ha cambiado respecto al 2018. Así lo han hecho los países y sus gobiernos. Nuevos presidentes y otros prontos a asumir, transforman el panorama. Sin embargo, más allá de las ideologías, todos coinciden en el protagonismo que ha tomado el turismo para el desarrollo económico y social de la región.

Esta nueva edición de los dossieres sobre Innovación Turística recoge gran parte de lo dicho durante la I Jornada Hosteltur centrada en la Distribución Hotelera. En ella, expertos en distintas áreas como Pablo Delgado, Benjamin Devisme, Chema Herrero o José Díaz nos dieron su visión sobre la situación actual de este campo y, especialmente, algunas claves para ayudar a las empresas del sector a adaptarse a un entorno en constante evolución

España es uno de los destinos predilectos en el turismo de congresos, reuniones e incentivos en todo el mundo. Goza de ventajas competitivas como la excelente red de modernas infraestructuras, la oferta alojativa y complementaria y que el precio de los servicios sigue siendo razonable respecto a los países competidores del entorno. Todo ello permite al país posicionarse como una potencia mundial en este ámbito. Pero los especialistas del sector detectan margen de mejora y señalan hacia dónde evolucionar para dar respuesta a un mercado en constante evolución. Se avanza hacia eventos de tamaño más reducido, más sostenibles y con presupuestos ajustados que obligan a aguzar el ingenio.

Spain is one of the world’s favourite destinations for congress, meeting and incentive tourism. It boasts great competitive advantages such as an excellent network of modern facilities, accommodation and complementary offering, as well as prices that continue to be reasonable in comparison to other competitor countries in the area. All of this makes it possible for the country to position itself as a world leader in this field. However, the industry’s experts have identified room for improvement and they have pointed to what needs to be done next to meet the demands of this ever-evolving market. The idea is to organise smaller and more sustainable events with tighter budgets that will call for a more imaginative approach.

Spanien ist eines der beliebtesten Reiseziele für Kongress-, Tagungs- und Incentivetouristen aus der ganzen Welt. Das Land erfreut sich besonderer Vorteile im Wettbewerb, wie das hervorragende Netzwerk moderner Infrastrukturen, das breite Hotel- und Zusatzangebot und die Tatsache, dass der Preis der Dienstleistungen im Vergleich zu konkurrierenden Ländern immer noch vernünftig geblieben ist. Dadurch kann sich Spanien als weltweite Größe in diesem Bereich positionieren. Allerdings entdecken die Fachleute immer noch Möglichkeiten, sich weiter zu verbessern, und zeigen auf, in welche Richtung die Entwicklung gehen sollte, um sich dem Markt, der sich im ständigen Wandel befindet, anzupassen. Der Weg geht hin zu kleineren Events, die nachhaltiger sind und mit geringeren Budgets arbeiten, so dass man den Erfindungsgeist anstrengen muss.